Introduction

Depuis toutes ces années que nous utilisons Internet, il y a eu de nombreuses fois où il nous est arrivé par hasard d’arriver sur des sites créés, avec peu de moyens, par des inconnus et nous y avons trouvé des informations à forte valeur ajoutée.

Les informations que nous, nous pouvons offrir concernent des sujets spécifiques, et il est possible qu’elles ne soient pas recherchées par un grand nombre d’internautes. Mais compte tenu de l’impact d’Internet, il n’est pas dit, que quelque part une personne ne recherche pas exactement cette synthèse-ci, ou l’esquisse de cette pirogue, ou le dessin de ce bateau etc.

Transférer les informations accumulées dans l’univers du web demande beaucoup de travail d’autant plus que nous n’avons pas voulu recourir à des aides externes ou à des programmes spécifiques de publication.  Le «Word» a été le seul élément à notre portée. Nous vous prions donc d’accepter l’aspect un peu «sauvage» du site (et les éventuelles erreurs).

En ce qui concerne l’ «Aldebaran» souvent cité sur le site, il s’agit d’une association privée et ouverte au public; active depuis plus de 50 ans dans les différents domaines de la recherche historique de la marine de Trieste, de l’Adriatique orientale et de la marine italienne militaire et marchande.
Elle a plusieurs membres résidents à l’extérieur de la ville et également à l’étranger, engagés dans les domaines spécifiques de la recherche historiographique et archivistique, de la modélisation spécialisée, de la photographie navale Elle a une bibliothèque constamment mise à jour et des archives historiques qui font l’objet d’une protection législative.
Elle est aussi souvent présente dans des expositions et dans des concours en Italie et à l’étranger avec de nombreux premiers prix et des récompenses.